バニラアイスクリームを半円形の形に、渦巻き状に絞ります。これは半円形の型を利用すると良いでしょう。これを冷凍庫で凍結します。洋梨のシロップ煮をデザート皿において、その上に凍結したバニラアイスクリームを重ねます。フルーツマセドワーヌ（果実の細切りの盛り合わせ）を添えて、イチゴのピュルプかカルディナルソースを添えて供します。
バニラアイスクリームVanilla Ice Cream。
グラス・ア・ラ・ヴァニーユGlace à la vanille （仏）。バニラで香アイスクリーム。
牛乳500g、生クリーム500g、砂糖300g、卵黄10個（200g）、バニラ1本
卵黄と砂糖を泡立てるように混ぜます。牛乳と生クリーム、バニラを中火で沸騰寸前まで熱します。先の卵黄のアパレイユに混ぜます。中火でナップの状態まで煮上げます。火からおろしてシノワをとおして冷します。フリーザーにかけて、殺菌容器に詰めて、冷凍庫で凍結・保存します。
カルディナルソースCardinale Sauce、イチゴソースです。
イチゴ（ピュルプ完熟） 500g、砂糖100g、レモン果汁1個
上記材料を全部混ぜて、ピュルプ状にして冷蔵庫で保存します。
